Mogu, i ja sam jedini koji može, jer mogu da predvidim šta æe da uradi, predvidim koji mu je sledeæi korak, i uhvatim ga sa rukom u sefu.
E invece sì, anzi sono il solo perché lo posso anticipare, scoprire la sua prossima mossa e beccarlo con le mani nel sacco.
Hani, ako mi govriš šta mogu i ne mogu mi neæe popraviti raspoloženje.
Con queste frasi non migliori certo il mio umore,
Mojom desnom, mojom desnom, ali mogu i mojom lijevom, lijevom.
Con la destra, con la destra, ma so farlo anche con la sinistra, con la sinistra.
Ja sam te izvukao iz zatvora, i lako mogu i da te vratim.
sono io che ti ho fatto uscire di prigione, e posso facilmente rimandartici.
Ako se mogu nositi sa Jessicom, mogu i sa tobom.
Se posso gestire Jessica, posso gestire te.
Tvoje ih raèunalo može primati, a mogu i ja.
Il tuo computer puo' scaricarli, e anche io.
Postoji "Prava krv", mogu da uzmem krv davalaca iz bolnice u Monroeu, a mogu i da zaèaram nekoga, da mi dozvoli da se nahranim iz ljubavi, a zatim da on sve to zaboravi.
C'e' il Sangue Vero. Posso prendere del sangue di donatori in una clinica di Monroe. O posso ammaliare qualcuno affinche' mi faccia nutrire di se stesso per amore... per poi dimenticarsi di tutto...
Ja sam Bliss, ali to mogu i promijeniti.
Io sono Bliss, ma posso cambiarlo.
Nakon svih koje smo izgubili, ne mogu i njega da izgubim.
Dopo tutti quelli che abbiamo perso, non posso perdere anche lui.
Znaš, mogu i ja malo da ga nosim.
Sai, potrei portarlo io per un po'.
To mogu i ja tebe da pitam.
Potrei farti benissimo la stessa domanda.
Pa dobro, može i tako, a mogu i da izvadim nalog za pretres, pa æemo to zvanièno, ali æeš verovatno morati da zatvoriš za danas.
Si', probabilmente e' meglio fare cosi', allora andro' a procurarmi un mandato e lo faremo in modo ufficiale, ma e' meglio se chiudi tutto oggi. Cosa?
Ako možeš ti, mogu i ja.
Se ce la fai tu, ce la faro' anche io.
Ako si ti ušao, mogu i ja da izaðem.
Se siete riuscito a entrare io posso uscire.
Uvuèem se u bolnicu kad god mogu, i onda joj samo èitam.
Quando posso mi intrufolo in ospedale e poi... le leggo qualcosa.
Ne mogu i tebe da izgubim.
Non posso perdere anche te. Ce la posso fare.
Zar ne mogu i dalje da se pretvaram da sam ti sin?
E se continuassi a fingere di essere tuo figlio?
Ne mislim da mogu i dalje biti.
Io non penso di poterlo essere.
Ako Vin Dizel može, mogu i ja.
Se lo fa Vin Diesel posso farlo anch'io.
To mogu i u novinama da proèitam.
Questo avrei potuto saperlo dai giornali.
Ako sam vas ja pronašao, mogu i ostali.
Se l'ho trovata io, possono trovarla anche gli altri.
Znala sam da mu treba pomoæ i tad sam mislila da sam radila sve što mogu, i od tada žalim što nisam uèinila nešto više.
Sapevo che gli serviva aiuto, ma all'epoca credevo di aver fatto il possibile e... da allora mi pento di questa convinzione.
Sada ako porazmislite o tome, ukoliko bih ja bacio novčić 100 puta, i ukoliko mi je dozvoljeno da sakrijem od vas rezultate 50% bacanja, onda mogu i da vas ubedim da imam novčić sa dve glave.
se lanciassi una moneta un centinaio di volte, e se mi fosse permesso trattenere il risultato la metà delle volte, allora potrei convincervi che ho una moneta con due teste.
Da ne bude zabune, duži životi mogu i ja verujem da hoće poboljšati kvalitet života u svim životnim dobima.
Ma non fate l'errore, vite più lunghe possono, e credo lo faranno, migliorare la qualità della vita a tutte le età.
A mogu i sarađivati sa svojim protivnicima da bih postao bolji u onome što radim.
Posso collaborare con i miei avversari per diventare migliore in quello che faccio.
Odlučio sam da ne mogu i neću više da se pretvaram da imam odgovore kada ih nemam.
Ho deciso che quello che non posso e non farò più è pretendere di avere risposte che non ho.
Pamćenje pre funkcioniše kao stranica Vikipedije: možete mu pristupiti i promeniti ga, ali to mogu i drugi ljudi.
La memoria funziona più come una pagina di Wikipedia: vi potete accedere e cambiarla, ma altre persone possono fare lo stesso.
Naučila sam da plešem u štiklama, što znači da mogu i da hodam u štiklama.
Ho imparato a ballare sui tacchi, il che significa che riesco a camminare sui tacchi.
Ali poslednjih nekoliko decenija nam je pokazalo da to mogu i druge životinje: slonovi, bodljikava prasad, ovce, koze, šta god vam padne napamet.
Negli ultimi decenni abbiamo visto che anche altri animali lo fanno: elefanti, porcospini, pecore, capre... Chi più ne ha più ne metta.
A one se mogu i pogoršati ako ih ignorišemo, i mogu drastično uticati na naše živote.
E possono anche peggiorare, se le ignoriamo. Possono avere impatto sulle nostre vite in modi drammatici.
Ali je nemoguće praktikovati to pravo, ako mediji ne mogu i da sakupljaju vesti i da štite identitete hrabrih muškaraca i žena koji im ih dostavljaju.
Ma è impossibile esercitare tale diritto se non si possono raccogliere informazioni e proteggere le identità delle persone coraggiose che le forniscono.
To nam pruža jedinstvenu perspektivu na to šta mašine mogu, šta ne mogu i koje poslove mogu da automatizuju ili ugroze.
Questo ci dà una prospettiva unica su ciò che le macchine possono fare, cosa non possono fare e quali lavori potrebbero automatizzare o minacciare.
Pa, da su devojke krhke i da im je više potrebna pomoć, a da dečaci mogu i trebaju da savladavaju teške zadatke samostalno.
Che le ragazze sono fragili e hanno più bisogno di aiuto, e che i ragazzi possono affrontare compiti difficili da soli.
Čak imamo neke preliminarne dokaze da ovi mikroorganizmi mogu i dalje biti aktivni u osušenom stanju, kao mumije koje šetaju svuda oko nas, i da možda koriste ultraljubičasto zračenje kao izvor energije.
Abbiamo anche prove preliminari che questi microrganismi possono essere ancora attivi anche allo stato di essicazione, come delle mummie che ci camminano intorno, e che forse usano le radiazioni UV come fonte di energia.
Postoji jako, jako malo stvari koje oni mogu i pomenuti šansa je jedan u milion za takvu neku stvar.
Sono molto, molto poche le cose su cui si possa anche solo dire che ci sia una probabilita' su un milione che si avverino
0.95098114013672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E invece sì, anzi sono il solo perché lo posso anticipare, scoprire la sua prossima mossa e beccarlo con le mani nel sacco. 